Septembre 2022 à Tokyo

Une fin d’été en douceur, avec des températures revenant à un niveau confortable.

Léo est bien retournée à l’école, où il apprend les kanji (idéogrammes) et aime bien les écrire. Au CP, après les 46 hiragana (alphabet syllabique), ils apprennent 80 kanji. A la fin de l’école, il devra en connaitre 1006. Ce qui constitue environ la moitié de la liste officielle pour écrire en Japonais (mais il en existe bien plus si l’on considère ceux utilisés pour écrire les noms propres).

Noah nous a offert 2 semaines sans être malade. Il interagit de plus en plus avec Léo et s’est un plaisir de le voir s’épanouir. Il semble plus détendu que Léo au même âge, par exemple, il se laisse couper les ongles ou couper les cheveux sans crier ni pleurer. Bon, il se rattrape la nuit. Aucun changement de ce côté obscur ce mois-ci encore. Puis, une fois les 2 semaines passées, boom, malade.

C’est tombé pile le matin où l’on partait en weekend de 3 jours dans la préfecture de Fukushima. Pas du côté de la centrale, non, c’est hyper grand Fukushima, notre hôtel était en bordure du grand parc naturel national de Bandaï Asahi. Au programme : volcan, lac, cascade, grotte et château.

Nous sommes allés jusqu’à Koriyama en train shinkansen (environ 1h30 de chez nous), puis nous avons loué une voiture, car ensuite c’est vraiment la campagne. La voiture était une Toyota hybride, que j’ai trouvé bien plus confortable à conduire que les modèles à essence classiques que j’ai pu conduire en location jusqu’à présent. Par contre il y avait pas mal de trafic sur les routes, qui sont étroites, et ça c’était assez fatiguant. Pour ajouter au plaisir de l’aventure, je ne savais pas où j’allais, et le GPS est en japonais.

Première étape, le mont Azuma-kofuji, un volcan de 1707m de haut, endormi depuis quelques milliers d’années, sur lequel on peut marcher autour du cratère. Léo a beaucoup aimé chercher des roches intéressantes, il en a même trouvé une qui brillait comme de l’aluminium.

Nous sommes ensuite allés à notre hôtel, où il y a avait peu de monde et beaucoup de place pour jouer dehors. Et bien sûr, rien de tel qu’un bon rotenburo (onsen en extérieur) après s’être dépensé, pour se relaxer avant le diner. Comme souvent dans ce genre d’hôtel familial, les repas sont des buffets à volonté avec beaucoup de choix. Difficile de ne pas avoir les yeux plus gros que le ventre. Nous avions pris une chambre « traditionnelle », c’est à dire grande pièce avec tatami et futons à déployer au moment de se coucher, par opposition aux chambres occidentales, également disponibles mais moins pratique avec un bébé.

Le lendemain matin, après une brève mini-promenade dans la jungle du parc national derrière l’hôtel, nous avons roulé jusqu’à Aizuwakamatsu, pour y visiter son château. Il n’y a que 12 vrais châteaux qui ont survécus aux tremblements de terre, guerres et incendies au Japon. Celui que nous avons visité ce jour là n’était pas l’un d’eux. Il s’agit d’une reconstitution dont l’intérieur est emménagé en musée, exposant les choses qui restent des anciens seigneurs locaux.

Puis, pour le déjeuner, nous avons roulé juste un peu plus au sud, sur les rives du lac Inawashiro, un des plus grands lacs du Japon, avec ses 103km². Là nous nous sommes promenés prés de champs de riz, qui sont magnifiques en cette saison, peu avant la récolte, quand les tiges de riz émergent et donnent un couleur dorée sous les rayons obliques du soleil d’automne.

Le lendemain, dernier jour, nous avons commencé par une promenade dans la foret, jusqu’à la cascade de Tatsuzawafudô. Petit chemin le long d’une rivière dans les bois, typiquement le truc que j’adore.

Puis nous sommes allés visiter la grotte d’Abukuma. Ca faisait une éternité que je n’avais pas mis les pieds dans une grotte, avec des stalactites et tout ça. J’étais super content.

Bon par contre, avec ma grande taille, en portant Noah, et avec le masque qui fait de la buée sur les lunettes, c’était un peu galère par endroit… par chance, je ne nous ai pas précipité dans les profondeurs des abysses, et nous avons pu rendre la voiture et reprendre le train pour Tokyo, en fin de journée.

Dans les photos vous pourrez voir ce mois-ci y’a moins de fleurs, et plus de photos du quartier où ce trouve mon bureau. De la grisaille et du béton, c’est bien aussi de temps en temps pour changer.

On voit aussi que Léo joue à Heroes of Might and Magic 2. On joue ensemble en fait. C’est un jeu vidéo que les cousins connaissent bien. Grégoire m’avait présenter le 1er. Puis j’ai acheté le 2 à Montpellier et on y a beaucoup joué avec Thomas et Etienne (puis au 3). C’est un jeu de stratégie avec aussi un peu de tactique (lors de batailles) et de gestion (de multiples ressources), dans lequel il faut gérer le développement de châteaux, de héros menant des armés, explorer la carte, battre les ennemis, trouver des trésors, capturer des ressources… bref il y a beaucoup de choses à comprendre, mais Léo a rapidement pris la main et adore ce jeu. On y joue quand on a le temps les soirs de weekend.

Cliquez ici pour voir toutes les photos.

https://photos.app.goo.gl/BvsofmU6JHoJN1kf7

Cliquez ici pour voir quelques vidéos.

https://photos.app.goo.gl/mnHQN2ZMrhDq5Lu18