Shichi-go-san pour les 5 ans de Léo

« Shichi-go-san« , littéralement « 7-5-3 », est une cérémonie pour les enfants de 3 ans, puis les garçons à 5 ans et filles à 7 ans. Normalement, ça se fait mi-Novembre, mais bon, vous imaginez bien qu’à Tokyo si tout le monde le fait en même temps, c’est blindé, et pas très commode. Momoko a donc tout organisé pour le 21 Octobre.

Elle a réservé un photographe pro pour faire des photos au temple, car on voulait de belle photos de famille. De mon côté j’ai acheté un kimono, avec un hakama (le pantalon), à bas prix sur Amazon Japon… mais au final il ne me va pas trop mal, même si le hakama est trop cours, malgré que j’ai pris la taille maximum 3L. Momoko a utilisé un de ses kimono. Le matin, une habilleuse est venue chez nous pour nous préparer. Ouais non, les kimono c’est chaud à bien mettre, et surtout, en faire en sorte que ca tienne bien sur le moyen terme. Et le hakama c’est très difficile à bien mettre également, je comprends pourquoi c’est un élément réservé aux grandes occasions (c’est pas le trucs que le pécore moyen mettait tout les jours du temps des kimono (par contre le kimono de base était la tenu réglementaire des citoyens d’Edo, avec même une palette de couleur décidée)).

Une fois habillé, nous nous sommes rendu au temple de Nezu, qui est proche et qu’on aime bien. En taxi, quand même. Les parents de Momoko nous attendaient, et Tomonari, le cousin de Léo, qui à maintenant 7 ans, était venue avec eux.

Tout d’abord, nous sommes allé a « l’accueil » du temple, pour demander à faire une cérémonie de shichi-go-san pour Léo. Et oui, on peut débarquer et demander une cérémonie vite fait comme ça. Pour 5000 yen. Suivant les demandes, le personnel peut décider de nous faire attendre, ou de grouper plusieurs requêtes en une cérémonie etc… Apparemment nous étions les seuls, et ils nous firent passer nous seul 5 minutes plus tard. Donc, on rentre dans le temple, on attend que la cérémonie de je-sais-pas-quoi d’avant se termine, puis le moine nous fait rentrer dans la pièce principale. Il nous dit de nous assoir tout devant avec Léo. Nous assoir par terre sur le tatami bien sûr. Comme je suis en kimono et que c’est une cérémonie, je me sens naturellement obligé de m’assoir en « seiza« , sur mes talons, de manière traditionnelle.

Le moine commence le rituel, et son incantation pour bénir Léo et sa famille afin qu’il continue de grandir en bonne santé. C’est rigolo, car (comme à chaque fois, en fait) il inclut dans son incantation, non seulement nos noms, mais aussi notre adresse complète, au cas ou les esprits galèreraient à nous retrouver dans Tokyo.

De mon coté, assis en seiza, je souffre de douleur atroce au niveau des tendons du dessus des pieds au bout d’environ 35 secondes. Fort heureusement, le rituel se termine en moins de deux minutes. Le moine nous demande de venir adresser notre prière à l’autel, et donne à Léo un genre de médaille, que vous voyez sur les photos, ainsi qu’un paquet contenant un truc à manger, un tablette en bois spéciale pour écrire un vœux, ainsi qu’une boite de crayon de couleur (?!). Cool!

De là, c’est « photo time ».

Cliquez ici pour voir toutes les photos.

https://photos.app.goo.gl/y3N1JsBmjYyhR6Um9

Léo en a (très) vite eu marre de faire des photos, mais malgré tout, il nous a suivi sans trop faire d’histoires durant plus d’une heure, tout autour du temple. Le photographe était sympa, et il lui a donné un ballon en papier pour s’amuser un peu. Moi j’ai passé un bon moment, car nous avions très beau temps, et la température était parfaite pour porter le kimono sans avoir ni trop chaud ni trop froid. Bon, mes « tabi« , chaussettes rigides traditionnelles, étaient trop petites et me faisait bien mal aux pieds, mais, en recroquevillant les orteils, j’ai survécu.

Pour finir, les parents de Momoko nous ont invité au restaurant, mais nous sommes d’abord passé chez nous pour nous changer, afin de manger plus confortablement et sans risque de salir les kimonos.