Octobre 2018 à Tokyo

En Octobre le temps se rafraichit doucement. J’ai ressorti mes pantalons.
Ce fut un mois assez tranquille.

CLIQUEZ ICI POUR VOIR L’ALBUM PHOTO.

Léo commence son « age d’or », se rapprochant de ses 3 ans, il est moins pénible, dort mieux, mange mieux, arrive à jouer un peu tout seul, va faire pipi et caca aux toilettes… et il nous dit souvent spontanément qu’il nous aime (« mama/papa daïsuki yo » en japonais) , et j’ai même eu droit une fois a un vrai « papa je t’aime » en français! Ça fait vraiment plaisir.

Pour le faire aller aux toilette, Momoko avait acheté des petits tampons de voiture, et nous avons collé une grande feuille de papier sur la porte des toilettes. A chaque fois qu’il va aux toilettes, il peut ajouter un tampon sur la feuille. Ca marchait pas mal pour les pipi, mais pas pour les caca… j’ai donc sorti l’artillerie lourde: j’ai acheté plein de petites voitures.
Jour 1 de l’expérience: je lui demande si il veut faire caca aux toilettes un soir, et il répond comme d’habitude « non non, ça va ». Alors je lui dit « tu es sûr? Parce que si tu vas aux toilettes et fait caca, je te donne une nouvelle petite voiture. » Et là sans rien dire, il file aux toilettes, et 30 secondes plus tard il l’affaire était conclue. 2 semaines plus tard, il utilisait quasiment tout le temps les toilettes, même sans nouvelle petite voiture.

Côté puzzles, j’ai acheté des puzzles de niveau graduel jusqu’à 88 pièces. Mais pour l’instant, il arrive bien jusqu’à une cinquantaine et après ça commence à lui faire trop.

A la garderie, il a découvert un nouveau jeu qu’il aime tellement qu’on la acheté pour la maison aussi. C’est un set de 48 cartes avec sur chacune une image d’un des personnages de dessin animé très populaire (« Ampan man« ), ainsi qu’un hiragana (symbole pour écrire une syllabe en japonais). On les étale par terre. Ensuite, il y a 48 autres cartes avec une description de chaque personnage, dont la première syllabe est également celle sur la carte du personnage correspondant.
Donc Momoko lit les cartes une par une, et Léo et moi devons trouver la carte posée par terre au plus vite et taper dessus avec notre main le premier. Moi je ne connais pas les personnages, mais je connais les symboles des syllabes, et Léo lui connait par cœur tout les personnages. La bataille est rude.
Parfois il veut jouer avec moi même si Momoko n’est pas disponible, et il me fait donc lire les cartes en japonais. Je n’ai pas l’habitude de lire donc je galère un peu, mais il me corrige immédiatement si je fais la moindre faute de lecture sur une syllabe, voire même fini la phrase pour moi si je suis trop lent… c’est dire si il connait bien tous les textes!

Ce jeu est dérivé d’un vrai jeu traditionnel japonais plus compliqué: karuta. Il y a des compétitions pour les pros, et apparemment certains français sont plutôt bons.
Voilà à quoi peut ressembler un tournoi au Japon:

A la fin du mois, c’était la fête d’Halloween, mais Momoko ou moi n’avons rien fait de spécial cette année. Léo s’est déguisé une journée avec son école, et ils ont fait un petit défilé dans la rue principale de notre quartier. Il était déguisé en Stitch, un personnage de Disney.
Comme d’habitude, une minute après Halloween, c’était Noël dans les magasins, donc attendez vous aux photos de sapins décorés au prochain album, de Novembre. A bientôt!