Nous avons donc passer 2 semaines de vacances en France du 26 Avril au 10 Mai 2018.
Durant cette période, c’est la « golden week » au Japon, 5 jours fériés, que j’ai pu utiliser en plus de mes congés payés, afin de m’offrir le grand luxe de m’absenter plus de 2 semaines.
Nous avons été très content de ces vacances, et avons pris plein de photos (cliquez sur les liens à chaque paragraphe pour ouvrir les albums)!
Le voyage
PHOTOS: https://photos.app.goo.gl/0rmeWiIpObsUNQN63 <– Cliquez là!
Le voyage était la parti la plus anticipée du séjour, car nous craignons un Léo difficile et capricieux. Il n’en fût rien! Certes, ce fût très fatiguant de s’en occuper pendant les 20 heures de voyage, mais il n’a pas été capricieux, et est resté plutôt sage, et silencieux. Il a même pu dormir 3 heures dans l’avion, grâce a un cube gonflable dont nous nous sommes servi pour agrandir la surface de son siège (merci à Momoko pour cette très bonne idée). Il s’est également servi, pour la première fois, d’une paire d’écouteurs pour regarder un peu des films Pixar. Momoko a pu découvrir le film « The Greatest Showman« , qu’elle a adoré. Quant à moi, je me suis délecté de la crème du 7ème art français, en visionnant Les Tuches 1 et 2. Très bon.
Une arrivée sans encombre, le soir, après être parti le matin. Nous avons pu gérer le jet lag en 2 jours a peine, et Léo faisait même de bonnes siestes l’après midi!
Mauguio (semaine 1)
PHOTOS: https://photos.app.goo.gl/5rgygRYsDla2kssq2 <– Cliquez là!
1ère semaine à Maugiuo, nous avons eu plutôt beau temps à part une journée avec un orage. Le bruit du tonnerre a beaucoup impressionné Léo, qui nous rappela moult fois par la suite « ça a fait BRAAAOOOO » en faisant de grand geste. Suite à l’orage, Léo à pu voir son premier escargot. Et pousser l’eau de la terrasse avec Célia.
A part ça, beau temps, en particulier la première journée, durant laquelle nous avons déjeuner avec nos mes amis japonais qui vivent maintenant à Paris: Satoshi et Madoka. Très bon repas dans une paillote au bord de la plage.
Samedi, Pierre nous à rejoint de Paris, et nous avons reçu la visite de ses parents.
Le dimanche, nous sommes allé au marché, et Momoko fût impressionnée par la taille et le prix des légumes. Ensuite, Françoise nous a rendu visite pour le déjeuner.
Célia était à la maison aussi, avec Elisa, et nous avons donc pu faire sa connaissance. Léo demande parfois « et où est Elisa? » si il vois une photo de France. Une bonne chose aussi qu’il ait été tout de suite très familier avec mamie Christine (« elle est où mamie? » mamie, regarde!), surement grâce à nos session Skype hebdomadaires.
Avec ça, et entre le jardin, la multitude de jouets, le parc, et la plage, Léo s’est beaucoup amusé et semblait très heureux de passer tout ce temps avec papa et maman.
Carcassonne
PHOTOS: https://photos.app.goo.gl/TeA97PmhnyND17oE8 <– Cliquez là!
Le mardi de la 1ère semaine, Momoko et moi avons prit notre journée juste tous les deux, et sommes allez visiter la citée de Carcassonne.
Léo resta avec Maman, Célia et Elisa.
Parti le matin, et après quelques galères pour s’y rendre (jonction autoroute coupée…), nous atteignons la citée peu avant midi.
Surpris par un vent froid mordant, nous trouvions hâtivement refuge dans le premier restaurant servant du cassoulet que nous vîmes.
Un fois repu, nous arpentâmes tranquillement les petites rues, en guettant les échoppes vestimentaire, dans l’espoir de peut être acheter de quoi nous couvrir plus. Momoko trouva un sweat shirt, et moi je pris un truc un peu plus aux couleurs locales, un cape noire 100% laine, faite main. C’est ainsi vêtu que nous continuâmes notre visite, qui nous plût beaucoup.
Mas et Alès
PHOTOS: https://photos.app.goo.gl/J415Pbz9qWRDY7yo2 <– Cliquez là!
Du jeudi au lundi suivant, nous sommes restés au mas, afin de voir un maximum de mes amis qui se sont maintenant éparpillés et, venant de loin, nécessitaient de dormir sur place. Et bien sûr, également de la famille. Nous avons pu passer 2 jours avec papi et mamie, et voir Hervé, Laeticia, et même Véro qui est venu manger avec nous le dernier jour, à Alès.
J’ai même eu le temps, un matin au mas, d’apprendre l’art du coin, une technique ancestrale d’éclatage de buche à la masse. Papi m’a transmis son savoir, et j’ai pu m’exercer à la destruction de bois moisie avant sa purification par le feu (mais ça, cramer des trucs, je connaissais déjà).
Quant à Momoko, elle s’est intéressé à la recette de salade de pomme de terre de mamie. Malgré la barrière des langues, un message est bien passé, puisque 2 semaines plus tard, elle nous fît une délicieuse salade de pomme de terre (œuf et tomate) digne d’être servie au mas. Reste maintenant à monter les échelons menant à la Sainte Tomate Farcie et aux Légendaires Cannelloni en passant par les beignets, les vol-au-vents, pizza, quiches, croquettes… enfin bref; maintenant j’ai faim.
Nous avons eu beau temps, et Léo s’est vraiment régalé: la rivière, les chevaux, le grand jardin, la compagnie d’autres enfants (ils étaient 5 en tout, dont un garçon ayant juste 6 mois de plus). C’était vraiment super.
Mauguio (semaine 2)
PHOTOS: https://photos.app.goo.gl/yDbeVEA4nFvVEQkn6 <– Cliquez là!
De retour à Mauguio pour la dernière semaine, nous avons eu la compagnie de mes grands-parents maternels.
Pierre était également de retour. Nous avons visiter l’aquarium de Montpellier à Odysseum, et nous avons également fait un déjeuner dans un resto au top, dans Montpellier, avec juste Pierre et Célia pour son anniversaire.
Le 10 au matin nous embarquions à l’aéroport de Mauguio pour le voyage retour.
Un voyage qui se passa bien, mais qui, dans se sens, nous fait arriver le matin à Tokyo. Il fût très dur de survivre jusqu’au soir pour dormir, et ensuite, Léo fût difficile (genre pas de dodo possible entre 1 et 5 heure du mat’, puis mauvaise humeur la journée du coup) pendant presque 2 semaines avant de se recaler sur le rythme Japon/garderie/dodo.
Voilà donc, de bien belles vacances. C’était vraiment bien de venir au printemps, ou comme je préfère l’appeler, la saison des asperges… vraiment délicieuses toutes ces asperges!
Et Léo s’est fait des super souvenirs. Ils nous en parle encore aujourd’hui (pas des asperges, mais de plein d’autres choses)!
Bises à tous!






Que de belles aventures !!!!
Mille excuses !!! J’ai vu qu’en effet il y avait des photos de Leo avec son papy Christian. Il faut dire que je me suis attarde sur les photos de Leo de gros plan et j’avais fait des oublis.
je viens de voir une photo sous les cerisiers en fleurs magnifique ,…vous etes tous les trois tres bien
Bisous
on ne se lasse pas de regarder toutes ces photos …. Leo est bien beau et heureux et surtout a l’aise dans tous les lieux….Pas mal non plus les images de la magnifique cité de Carcassonne.
pour moi, un seul regret ….ne pas avoir vu Leo à côté de son papy Christian .
Merci pour le travail que t’a donné ce long texte et j’ai bien remarqué que tu as fait mention de tous les plats traditionnels de la maison qui vous ont fait plaisir a tous les trois.
Bisous de nius deux.
Mais si il y en a, regarde encore l’album nommé «mauguio (semaine 1)», en particulier à la plage.
Par contre, pas de photos de moi avec papi André… Les papis c’est dur à prendre en photos, toujours en trains de marcher à droite, à gauche!
cool ! enfin l’article !
Ya vraiment de supers photos qui montrent bien les supers souvenirs que nous avons créé !
je suis bien contente que Léo parle encore de son voyage en France!
Vivement la prochaine !
Superbe !!! Merci !
De très belles photos !
Superbe article et photos. Je me suis regale a le lire et a suivre vos aventures