Le 1er Juin est donc mon premier jour sans boulot, et j’avais bien sûr prévu de ne rien faire sinon dormir. Malheureusement pour moi, c’était aussi le début des travaux de rénovation de notre immeuble. Pour vous donner une idée, voici un enregistrement de l’ambiance:
N’hésitez pas à bien monter le volume pour une immersion plus prenante.
Cette douce mélodie m’a cajolé les oreilles de 9 à 17h. Et les jours suivants.
Vers la fin du mois, ils ont fait de la peinture et d’autre trucs pas bruyants, mais il se trouve qu’un bâtiment voisin se fait démolir, et donc la c’est marteau piqueur tous les jours même sous la pluie. Même le samedi… repos le dimanche uniquement.
Du coup j’ai essayé de sortir. Ma plus grande sortie fut de 8 à 18 heure vers le milieu du mois: j’ai obtenue mon permis de conduire japonais.
Grace aux bonnes relations entre nos 2 pays, les français n’ont pas besoin de passer de test, du tout, et ce n’est que de la paperasserie administrative. Mais j’aurai préféré le test à la limite… voici la journée:
Muni de la traduction officielle de mon permis français (un papier qui m’a pris une autre journée à obtenir quelques jours plus tôt), je me rend au centre de permis de Tokyo. Je dois me rendre à la maison mère, à une heure de train de chez nous. J’arrive à 9h et on me dit que je ne peux pas déposer le dossier avant 14h. Hm. Mais on me dit aussi qu’il me manque un papier et quelque chose prouvant que j’étais en France 3 mois après l’obtention de mon permis…
Donc déjà pour le papier manquant, il a fallu que je me rende à la mairie pour l’obtenir, à plus d’une heure de train du centre de permis. Ensuite je retourne à la maison pour imprimer mon diplôme qui devrait prouver que j’étais en France au moins jusqu’en 2007.
Et hop, encore une heure de train plus tard je suis de retour au centre de permis, ou on me faire faire des aller retour entre différents guichets pour faire les papiers… tout en japonais et sans me donner de détails, j’étais un peu paumé… mais bref je me retrouve en fin de journée à attendre à un guichet, et finalement un vieux à fini par m’appeler et m’a donner la carte magnétique qui représente mon permis!
Donc voilà je peux conduire, ça promet de bonnes aventures.
Sinon voilà, ça va, je récupère petit à petit.
Momoko et Léo vont bien eux aussi.
Léo est toujours plein d’énergie malgré un petit rhume en milieu de mois .C’est le plus actif des bébés d’après la directrice de la crèche. Il marche beaucoup, et souvent la pousette est inutile pour se rendre aux parcs autour de chez nous.
Il faut que je me penche pour lui tenir la main, mais c’est un vrai plaisir de marcher avec lui.
Par contre à la maison, il veut toujours regarder une émission de télé pour les bébés à laquelle il est devenu accro. Elle passe tous les matins et Momoko l’enregistre. Il a compris qu’on pouvait regarder tous les épisodes quand on voulait, et donc il nous donne la télécommande et demande « naï naï » (l’émission s’appelle « inaï inaï ba »), donc au bout d’un moment c’est un peu pénible.
Côté parlotte, pas beaucoup de nouveau mots, mais son premier verbe: akété, qui veut dire « ouvre » (pour nous demander d’ouvrir un sachet de biscuit, etc…).
Sinon, les parents de Momoko on fait un voyage en Ecosse et Angleterre, et nous ont ramener du fromage, d’où la photo du lingot de Cheddar dans l’album. C’était un voyage organisé, et ça leur à bien plu malgré le très mauvais temps.
Nous on a fait un petit voyage fin Juin, mais je vais faire un autre article pour ça!
En attendant, CLIQUEZ ICI POUR VOIR LES PHOTOS DE JUIN.
